Skip to main content
Must know
  • Three languages. English, Français and Español, for your club website, sign-in, registration and checkout, the family portal, and the emails, texts, receipts, signed waiver PDFs and alerts Uplifter sends you.
  • Save it to your account so your emails and texts follow it. Use Settings > Language, or switch while signed in.
  • Your club’s own text (program names, waivers, pages and its own emails) is translated only if your club offers your language. Otherwise it stays as the club wrote it.
  • One choice for every club. Your language belongs to your account, so it applies at all your clubs.
1

Open Language

In the family portal, choose Language in the menu under your name, or Settings in the sidebar and go to the Language section.
2

Pick a language

Choose English, Français or Español. It saves at once and the page switches to it (“Language saved.”). If the save fails, an error shows and nothing changes.
3

Or save the one you already see

With nothing saved, the language on screen is selected and marked “Not saved yet.” Choose Save [language] so your emails and texts use it too.
On the sign-in pages. A globe at the bottom shows the three languages. Your pick becomes your account language if you sign in right after. Arriving from a club website in French or Spanish counts only if your account has no language yet. On your club website. When there is another language to switch to, a globe with a two-letter code sits in the header (on a phone, a menu row). Its menu is headed “Language: [name]”. Signed in, switching also saves your account language, and the page confirms: “Your account language is now [language]. Your emails and texts will be in it too.” What shows before you choose. Signed in, screens use your saved language. Otherwise they use the language you last switched to on that site in this browser, then your club’s, your browser’s, then English. Emails and texts use your saved language. Without one, a message sent while you are on a page (a sign-in code, a receipt) uses that page’s language, and any other uses your club’s, then English. Your club’s own text. The Language section in Settings always ends with this note, and your club website’s language menu shows it only while you read the site in a language your club doesn’t offer: “Your club’s own text, like program names and waivers, stays in its language unless your club offers yours.” Automatic translations show Translated automatically with Show original (then Original text with Show translation). A signed waiver PDF uses the language you read the waiver in. Stopping texts. Reply ARRÊT, PARAR or ALTO, just like STOP. See text message notifications. Related: How do I update my contact info and text alerts? · How do I log in to my account? · What is the Guardian Portal?