> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.uplifter.app/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Uplifter 2.1.0 (November 6, 2026)

> What changed in Uplifter 2.1.0, released Friday, November 6, 2026: changing sent invoices, French and Spanish, your club's own words, archiving programs, Uplifter invoices, terminal cover, the billing day rule and class lists.

> [!NOTE]
>
> **Must know**
>
> * **Released Friday, November 6, 2026.** Like 2.0.0, version 2.1.0 is a release of the Uplifter you use today, not an update to Uplifter 1.0.
> * **Change sent invoices, paid or not.** Staff with **Edit financials** can change most sent invoices and settle the difference in the same step. **Write off balance** and **Bulk edit** are new on invoices, and families are told what changed.
> * **French and Spanish for families.** Families can use Uplifter's screens, emails and receipts in French or Spanish. To have your own text translated too, turn those languages on under **Settings > Organization > Languages**. Translation uses your club's monthly Hero AI allowance, even if Ask Hero is off, and adds to your bill only if your club keeps Hero running past it.
> * **Two money changes.** Each card terminal carries replacement cover at \$4.00 a month plus tax, first billed for December 2026. A monthly billing day now collects each month on the billing day on or before the month begins, so a club billing on the 1st collects December on December 1, not November 1.

**A week earlier.** [Uplifter 2.0.0](https://docs.uplifter.app/whats-new/uplifter-2-0-0.md) (Friday, October 30) brought governing bodies to Uplifter.

## For club staff

### Change an invoice after it is sent

**What changed.** **Edit invoice** now opens one editor on most issued invoices, whether unpaid, part-paid or paid, including balances carried over from Uplifter 1.0. A **Cancelled** invoice can't be edited. Drafts edit as before. You need **Edit financials**.

**1. Open the editor**

Go to **Financials > Invoices**, open the invoice and choose **Edit invoice**.

**2. Make your changes**

Change a line's amount (pick **Why it changed**), choose **Add line** or **Add discount or bursary**, add a tax from **Add tax**, reword a line or remove one. Then choose **Continue**.

**3. Check the preview**

It shows **New total**, **Paid so far**, **To give back** or **Family owes**, and **Status after**.

**4. Settle and save**

If the family paid more than the new total, choose where the difference goes (below). **Email the family about this** starts ticked; untick it to send nothing. Then save.

| When the total drops, you choose | What it does |
| - | - |
| **Back to how they paid** | Returns it the way the family paid |
| **Account credit** | Adds it to the family's account credit |
| **Recorded refund** | Records money you handed back another way |
| **Pay another open invoice** | Applies it to another open invoice |
| **Keep it on the invoice for now** | Holds it until you choose **Give back** |

**What stops an edit.** The editor refuses three kinds of invoice: one that includes a governing body membership or a governing body's share of the money; one from a booking request (change it from the request); and one holding a payment plan carried over from Uplifter 1.0 (use **Lower remaining payments** or **Skip** on the plan). It also waits while a payment or refund on the invoice is still going through. Where Ask Hero is on, Hero can [prepare an edit](https://docs.uplifter.app/club/ask-hero/edit-an-invoice-with-hero.md) for you to confirm. See [changing a paid invoice](https://docs.uplifter.app/club/payments-checkout/change-a-paid-invoice.md).

### More invoice tools

**Write off a balance.** **Write off balance** closes what a family still owes: the invoice reads **Written off**, the amount is booked as bad debt, a live payment plan stops, and the family sees a "Balance adjustment" line. **Reopen balance** puts it back as owing. See [writing off a balance](https://docs.uplifter.app/club/payments-checkout/write-off-a-balance.md).

**Other new actions.** **Change billed to** moves an unpaid sent invoice to another guardian ([how](https://docs.uplifter.app/club/payments-checkout/edit-or-delete-draft-invoice.md)). **Give back** returns money still held on a cancelled item, and **Retry** sends a failed card refund again. On a payment plan, **Skip** opens **Skip payment \[number]** to **Move it to** a new date or **Forgive it**, and **Lower remaining payments** takes an amount off a plan carried over from Uplifter 1.0. See [giving back held money](https://docs.uplifter.app/club/refunds-cancellations/give-back-money-held-on-a-cancelled-item.md), [after a card refund fails](https://docs.uplifter.app/club/refunds-cancellations/return-money-after-a-failed-card-refund.md) and [skipping or forgiving a plan payment](https://docs.uplifter.app/club/payments-checkout/skip-or-forgive-a-plan-payment.md).

**Bulk edit.** On **Financials > Invoices**, **Bulk edit** (Edit financials) applies up to 5 changes to up to 500 picked or filtered invoices, with one family email per changed invoice. When a class you add is full, a **Class is full** notice leaves those invoices alone unless you choose **Enroll anyway**. The list also gains a **Money to give back** switch, a **Changed between** date filter and the **Written off** status. See [bulk editing invoices](https://docs.uplifter.app/club/payments-checkout/bulk-edit-invoices.md).

**Credit back to a card, and billing a seat.** **Return to card** on a guardian's **Account balance** tab (Edit financials) sends account credit back to a card the family paid with. **Bill on an invoice** on an athlete's **Programs** tab, or **Bill** on a program's roster, invoices a seat that has none without enrolling the athlete twice ([billing a seat](https://docs.uplifter.app/club/athletes-families/how-do-i-manage-program-enrollments.md)). See [sending account credit back to a card](https://docs.uplifter.app/club/athletes-families/how-do-i-send-account-credit-back-to-a-card.md).

**Reports.** In money reports, a later change to an invoice counts on the day it was made. **Tax collection** adds **Credit Notes** (**Tax Decreases** outside Canada) and **Bad Debt Relief**, and **Aged receivables** can show **Credits owed to families**. See [invoice changes in your reports](https://docs.uplifter.app/club/money-payouts-accounting/invoice-changes-in-your-reports.md).

### French, Spanish and your own words

**Offer French or Spanish.** On **Settings > Organization > Languages** (Edit settings to save), **Your club's language** is the one your staff write in; changing it translates nothing. Families can already use Uplifter's own screens in any of the three languages. To offer your own text too, tick **Français**, **Español** or both under **Languages families can choose**, then choose **Save changes**. Uplifter offers to translate your existing content (**Translate now** or **Later**), and new or changed text translates when you save it. **Translations** shows progress and offers **Translate what's missing**. Translating uses the same monthly allowance ([how it's billed](https://docs.uplifter.app/club/ask-hero/hero-usage-and-billing.md)).

**Correct a translation.** The editors families' text comes from, such as programs, waivers, website pages and emails, get a language switch so you can rewrite a translation. A waiver's translation shows to families only after you choose **Approve \[language]**. Most staff screens stay in English. See [offering your club in French or Spanish](https://docs.uplifter.app/club/get-set-up/offer-your-club-in-french-or-spanish.md) and [translating a waiver](https://docs.uplifter.app/club/waivers/translate-a-waiver.md).

**Your own language.** Choose **Language** from the menu under your name (coaches land on the coach portal's **Settings**), then pick **Follow my club's language**, English, Français or Español. It sets most emails, texts and alerts Uplifter sends you, Ask Hero's replies and your report downloads. See [changing your language](https://docs.uplifter.app/club/staff-operations/change-your-language.md).

**Use your club's own words.** On **Settings > Organization > Aliases**, rename any of 27 words, such as athlete, guardian, coach, program, session and waiver, under **People**, **Offerings**, **Training**, **Places** and **Forms & Messages**. Turn on **Use my words** under **Turn your words on** (it starts off unless your Uplifter 1.0 words came over), then choose **Save Words**. Your words then show across the admin dashboard, your website, the portals and your messages; reports, exports and money words such as invoice keep Uplifter's. The merge-field picker gains a **Your words** tab. See [using your club's own words](https://docs.uplifter.app/club/get-set-up/use-your-clubs-own-words.md).

### Archive, restore or delete a program

**Archive program**, at the foot of a program's settings panel, hides it from your lists, calendar, coaches and website while enrollments and billing carry on. Programs **Bulk Edit** gains an **Archive** setting, and archiving a season archives its programs. Tick **Show archived** under **Filters** to find them; **Restore program** brings one back. On your website, families see "\[program name] is no longer available". **Delete program** removes a program that was never used. See [archiving, restoring or deleting a program](https://docs.uplifter.app/club/programs-classes/archive-restore-or-delete-a-program.md).

### Uplifter invoices and refunds

**Settings > Billing & Usage > Subscription Billing** shows an **Unpaid invoices** card whenever an Uplifter invoice is open. **Pay now** pays it by card or bank account, for staff with **View settings**, **View financials** and **Create financials**; other staff see who can pay. In **Billing history**, statuses read **Unpaid**, **Payment in progress**, **Payment failed**, **Payment returned**, **Paid** or **Void**. When Uplifter refunds a paid invoice, it reads **Refund pending**, **Partly refunded** or **Refunded**, and your club's admins get a credit note by email. See [paying an unpaid Uplifter invoice](https://docs.uplifter.app/club/your-subscription/pay-an-unpaid-uplifter-invoice.md) and [Uplifter refunds and credit notes](https://docs.uplifter.app/club/your-subscription/uplifter-refunds-and-credit-notes.md).

### Terminal replacement cover

Every card terminal now carries replacement cover for defects (not loss, theft or accidental damage) at \$4.00 a month per terminal plus applicable tax, billed on its own Uplifter invoice after each month ends, never added to your renewal. Terminals you already hold are first billed for December 2026; a new one from the month after it reaches your club. **Settings > Financials > Terminals** shows each terminal's **Cover**. To stop paying for one, use **Report a problem > No longer used**; to claim a replacement, contact support. See [the terminal cover charge](https://docs.uplifter.app/club/your-subscription/terminal-replacement-cover-charge.md) and [stopping payment for a card terminal](https://docs.uplifter.app/club/website-store/stop-paying-for-a-card-terminal.md).

### The billing day rule

With a monthly billing day on **Settings > Financials > Payment Schedule**, each month is now collected on the billing day on or before it begins, as in Uplifter 1.0. A club billing on the 1st collects December on December 1 (before, November 1); a club billing on the 15th still collects it on November 15. A program's first billing date follows the same rule. See [setting your billing day and grace period](https://docs.uplifter.app/club/payments-checkout/set-your-billing-day-and-grace-period.md).

### Class lists and sign-in sheets

In **Reports > Attendance**, **Class lists** print each athlete's real status (**Enrolled**, **Drop-in**, **Spot offered**, **Spot held**, **Awaiting payment** or **Paused**) with a key for the door, and **Include waitlisted** adds the program's waitlist. **Sign-in sheets** open on today, with a **Dates** menu and **Print all**. **Settings > Athletes > Class Lists** gains a **Columns** card (**Registration**, **Birthdate**, **Age**) and a **Working on** profile item. See [printing sign-in sheets and class lists](https://docs.uplifter.app/club/programs-classes/print-sign-in-sheets-and-class-lists.md).

### If your governing body runs on Uplifter

If your governing body prices its membership by program, you tick your programs under **Programs you offer** when you apply, and can change them later with **Edit** on the **Programs** row of your affiliation card. **Registrations > Federation programs** gains a **Federation competitions** tab where you buy team spots at the body's competitions and name your athletes. The body's membership card in the family portal prints the member's club, and the organization switcher groups organizations under **Federations** and **Clubs**. See [changing the programs your club offers](https://docs.uplifter.app/club/governing-body/change-the-programs-your-club-offers.md) and [buying team spots](https://docs.uplifter.app/club/registration-enrollment/buy-team-spots-at-a-federation-competition.md).

### If your club moved from Uplifter 1.0

**Carried renewals and payment plans.** They now charge the card Uplifter 1.0 charged them on, when that card came over and can be used; otherwise the family's other card, as before. A carried plan payment already overdue on the day of the import comes over owed and is never charged automatically, even after a card change: collect it with **Retry now** or **Record payment**, or the family pays it. See [payment plans after the move](https://docs.uplifter.app/migrating-from-1-0/payment-plans-after-the-move.md).

**Your words come with you.** Clubs moving now bring the words they renamed in Uplifter 1.0 into **Settings > Organization > Aliases** ([details](https://docs.uplifter.app/migrating-from-1-0/your-renamed-words-after-the-move.md)).

## For coaches

**Which programs a coach sees.** On a staff member's **Permissions** tab, the **Coaching** group now starts with **View all programs**, on by default. When it is off, the person sees and works only the programs they coach or cover a session in. That applies in the coach portal, the admin dashboard's program screens and Ask Hero. Other programs read "You aren't part of this program". Admins always see every program. See [limiting which programs a coach sees](https://docs.uplifter.app/club/staff-operations/limit-which-programs-a-coach-sees.md) and [why you can only see some programs](https://docs.uplifter.app/coaches/coach-your-day/why-can-i-only-see-some-programs.md).

**Chat follows Send communication.** Coach chat and the coach portal's **Message** buttons need **Send communication**, which the Coach role includes; without it a coach can read their family chats but can't start or reply. In **Communication > Chat**, staff with **View communication** get a **Club chats** and **Coach chats** switch to read every coach's family chats and answer from the club's own chat. See [seeing and answering your coaches' chats](https://docs.uplifter.app/club/communications/how-do-i-see-and-answer-my-coaches-chats-with-families.md).

**Families and emergency contacts.** **View families** now covers both portals. A coach without it (the Coach role includes it) has no **Families** page and sees parents as "Parent or guardian", with no contact details. Every coach now sees all of an athlete's emergency contacts on the medical card and when reporting an incident.

## For families

**Choosing French or Spanish.** Families pick their language under **Language** in the family portal's **Account Settings** or at the foot of the sign-in pages. Screens, emails, texts, receipts and signed waiver PDFs follow their choice. Your club's own text follows only in the languages the club offers, and invoice and cart line names stay in your club's language. Replying ARRET, PARAR or ALTO to a text now opts a number out, like STOP. See [changing my language](https://docs.uplifter.app/families/families-getting-started/change-my-language.md).

**Seeing what the club changed.** When the club changes an invoice, the family gets one "Changes to invoice \[reference] with \[club]" email per change, unless staff untick **Email the family about this**. Their order page shows a **Changes the club made** card, and receipts show a **Fees refunded** row when a card refund returned fees. A family can also pay the rest of a part-paid bill while an earlier payment on it is still processing. See [why my club changed my invoice](https://docs.uplifter.app/families/families-payments-billing/why-did-my-club-change-my-invoice.md).

## On your club website

**A language menu.** When your club offers more than one language, your website's header has a "Language: \[name]" menu, so families can switch language on your site.

## For governing bodies

A governing body's staff get more in the admin dashboard. The **For governing bodies** tab holds the detail; start with [What can my governing body do in Uplifter?](https://docs.uplifter.app/governing-bodies/get-started/what-your-governing-body-can-do.md).

* **Judges** are their own member type. **Members** has **All**, **Athletes**, **Coaches**, **Judges** and **Supporters** tabs, with a **Credentials** column on **Coaches** and **Judges**. The certification catalog moves to **Settings > Governance > Certifications**.
* **Add organization** takes **None (not affiliated)**, and **Start affiliation** affiliates a listed club later. An application type's **Public link** lets a club with no account apply. See [letting clubs apply through a public link](https://docs.uplifter.app/governing-bodies/clubs-and-affiliations/let-clubs-apply-through-a-public-link.md).
* On an application, **Decline** now sits beside **Approve** and **Request information**. Application forms can ask a **Contact list** question, and the compliance report gains **By level and discipline**.
* Your own competitions can sell **Team spots** to clubs. See [selling team spots to your clubs](https://docs.uplifter.app/governing-bodies/money-and-payouts/sell-team-spots-to-your-clubs.md).
* **One person, several memberships in a season** can be set to **Charge only the highest**.
* An application type can charge for the programs a club ticks, priced answers and store items, so a club's fee grows with what it picks. See [charging for programs, answers and store items](https://docs.uplifter.app/governing-bodies/clubs-and-affiliations/charge-for-programs-answers-and-store-items.md).
* Members can pick their own disciplines and levels when they buy your membership, and a club a member types at your checkout can be kept, renamed or merged. See [letting members pick disciplines and levels](https://docs.uplifter.app/governing-bodies/memberships/let-members-pick-disciplines-and-levels.md) and [a club a member added](https://docs.uplifter.app/governing-bodies/clubs-and-affiliations/keep-rename-or-merge-a-club-a-member-added.md).

## Smaller fixes

* The waiver editor adds **Indent**, **Outdent** and a numbering style: **Numbers**, **Letters** or **Roman numerals**.
* Programs **Bulk Edit** can change eight more settings, including **Visible to families**, **Tax exempt**, **Proration** and **Age reference date**.
* **Email Campaigns** and **SMS Campaigns** need **View communication**, and staff with **Edit settings** can save **Categories** and **Holidays**.
* **Take payment** shows **Cash**, **Cheque** and **Interac E-transfer** as buttons (**Check** and **E-transfer** at US clubs).
* Clubs in British Columbia, Alberta and Manitoba see times marked PT, MT or CT.
* During some updates you may briefly see "Finishing a quick update"; Uplifter brings you back by itself ([why](https://docs.uplifter.app/club/get-set-up/why-did-i-see-finishing-a-quick-update.md)).
* A club holding its own domain keeps it even if its plan leaves custom domains out.
* **Ledgers** is also in the sidebar's **Financials** tab, after **Discounts**. It opens the same page as **Settings > Financials > Ledgers** and needs **View financials** ([how the ledger works](https://docs.uplifter.app/club/money-payouts-accounting/how-the-ledger-works.md)).

**Previous:** [Uplifter 2.0.0](https://docs.uplifter.app/whats-new/uplifter-2-0-0.md)

**Related:** [Latest updates](https://docs.uplifter.app/whats-new.md) · [How do I change the price or items on an invoice that's already paid?](https://docs.uplifter.app/club/payments-checkout/change-a-paid-invoice.md) · [How do I offer my club's website, registration and emails in French or Spanish?](https://docs.uplifter.app/club/get-set-up/offer-your-club-in-french-or-spanish.md) · [What can my governing body do in Uplifter?](https://docs.uplifter.app/governing-bodies/get-started/what-your-governing-body-can-do.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.